称：举，扬。丕：大。

以：与。文武烈：文王、武王的事业。

和恒：和悦。师：京师洛邑。

惇：厚。宗：崇。将：大。

秩：叙次，次第。

旁：浦，普。穆穆：美盛的样子。

御衡不迷：章太炎《古文尚书拾遗》说：“言遭横屰（逆）而心不乱。”御，迎。

毖：慎。

王这样说：“公啊！你要勉力辅佐我啊。发扬您的大德，和我一起弘扬文王武王的光辉事业，上以承奉天命，下以和悦四方之民来定居洛邑。我们要厚崇大典，举行元祀，按祀典顺序致祀不要紊乱。您的美德充满天地，勤施于四方，普及盛美的时代，遇到挫折也不慌乱，又常教导我文治武功之方，我要早晚敬慎于祭祀的大事啊！”